Laura Di Terlizzi – Insegnante di italiano per stranieri

Ciao a tutti! Sono Laura Di Terlizzi, vengo da Milano e faccio anche io parte di questo fantastico staff di insegnanti italiani!

Qualcosa su di me: sono sempre stata appassionata di lingue, del contatto con persone di altri Paesi e naturalmente dei viaggi. Così, dopo molti anni trascorsi a “volare” tra diversi settori lavorativi (e a viaggiare parecchio!), sono atterrata sul pianeta dell’insegnamento e me ne sono completamente innamorata.

Ma parliamo brevemente di quello che facevo prima: alcuni anni nel turismo (vedi alla voce “contatto con le persone” di cui sopra), poi diversi anni all’università come assistente del Responsabile degli Studi di Lingue Straniere. Successivamente mi sono spostata nel mondo del voice-over e della pubblicità; dopo ancora ho avuto un’esperienza più lunga in una famosa emittente radiofonica italiana, come assistente della redazione giornalistica. Mi sono fermata lì? Ovviamente no. La mia curiosità infinita mi ha spinta ad andare oltre, e così sono diventata traduttrice audiovisiva (sottotitoli e doppiaggio per il cinema) per quasi 15 anni.

Ora sono una language coach e porto tutta questa esperienza e competenza anche nel mio insegnamento. Lavoro principalmente con università (Milano Bicocca, Milano Statale, IULM), con manager o dipendenti aziendali, con cantanti lirici e musicisti (Scuola Claudio Abbado), con centri per immigrati o semplicemente con studenti privati.

E come è stato possibile tutto questo? Grazie ai miei studi e alla mia formazione, che mi hanno permesso di iniziare ogni volta nuovi percorsi entusiasmanti. Ho conseguito una laurea universitaria in Lingue Straniere e la certificazione didattica DITALS II. Proprio perché credo fermamente che una buona formazione sia fondamentale, incoraggio sempre i miei studenti a non arrendersi mai, anche quando si sentono stanchi o poco motivati.

Ma ora basta con le cose serie! Cosa faccio fuori dal lavoro?

1. Amo la ginnastica, sia guardarla sia praticarla (oggi un po’ meno la versione “per giovani” e un po’ più quella “per anziani”!).

2. Amo anche camminare, ovunque sia possibile: in città, in campagna, in montagna, a volte persino in casa.

3. E naturalmente viaggiare, viaggiare e ancora viaggiare. Penso che girare per il mondo sia il piacere supremo della vita.

E come alimento tutta questa energia? Mangiando tanta pasta, verdure e Parmigiano, che è senza dubbio il mio piatto preferito.